O Urso Paddidngton é um dos ursinhos mais famosos do mundo. É uma personagem de um sucesso da literatura infantil inglesa, que já foi adaptada ao cinema e à televisão.
Esta história que apaixonou tantos, fala-nos de um ursinho que deixa o Peru e vai para Inglaterra à procura de uma vida melhor. Encontra uma família que se apaixona por ele e, juntos, vão viver muitas aventuras.
Foi uma agradável surpresa quando Hugh Bonneville divulgou que foi Volodymyr Zelensky, o responsável pela dobragem da personagem Paddington na adaptação do filme para ucraniano.
A vida deste homem tem seguido as suas vidas da televisão.
Pouco antes da sua eleição como Presidente da Ucrânia, foi um professor na série Servant of the People. Aqui, ele faz um discurso político que se torna viral e o leva à Presidência da Ucrânia. Pouco tempo depois, a realidade superou a ficção e este, tornou-se no papel da sua vida.
Este homem tem impressionado toda a gente com a sua liderança, a sua perseverança, a sua coragem. Agora, sabemos também que trouxe a sua doçura a esta personagem, tão acarinhada por crianças e adultos.
Tal como o Urso Paddington, muitos ucranianos também estão a deixar as suas casas e o seu país, em busca de uma vida melhor ou, pelo menos, de paz.
Zelensky disse no seu vídeo de apresentação enquanto voz de Paddington, este é um filme para toda a família, que irá melhorar o seu humor. Se não viu o filme, reúna a família e veja as aventuras do Urso Paddington. Especialmente as crianças, devem ainda acreditar num mundo em que Zelensky é apenas um ator.
Claramente, não lhe dizemos para ver a versão ucraniana com a dobragem do atual Presidente da Ucrânia. Queremos que perceba o filme.
